El 31de octubre de 2011, el Embajador de la República Popular China en la República de Costa Rica, Excmo. Sr. Li Changhua, escribió un artículo titulado ¨Una China abierta, democrática y amistosa¨, publicado en el diario ¨La Nación¨, uno de los principales medios de comunicación costarricense, con motivo de la celebración del 62^oAniversario de la fundación de la República Popular China e hizo una presentación de una breve historia de ella y los avances logrados en varios ámbitos desde la Reforma y Apertura de China. A continuación se transcribe el texto completo:

 

　　　  China figura entre las cuatro civilizaciones más antiguas del mundo. Con más de 5.000 años de historia y una población sumamente numerosa, experimentó transformaciones tan complicadas como sinuosas, y se convirtió de un país pobre, atrasado, económicamente cerrado y con un sistema político de monarquía feudal, a uno moderno, abierto, democrático y amistoso.

　　　  Desde el año 770 a. C. hasta el 1911 d. C., cuando colapsó la Dinastía Qing, el feudalismo duró más de 2.000 años. La Revolución Xinhai del año 1911 derrocó a la monarquía feudal y se estableció la primera república en la historia de China, pero no logró cambiar la situación del régimen separatista de los caudillos, ni el saqueo de las potencias imperialistas. En 1921 se fundó el Partido Comunista de China, bajo cuyo liderazgo el pueblo chino derribó en 1949 "las tres montañas" que eran, respectivamente, el feudalismo, el imperialismo y el capitalismo burocrático, por medio de luchas arduas, estableció la nueva República Popular China, lo cual hizo al pueblo el verdadero dueño del país.

　　　  Entre el año 1949 y 1979, la primera generación de los dirigentes, con el presidente Mao Zedong como su núcleo, emprendió la construcción del país mediante esfuerzos laboriosos, superando el impacto de los graves desastres naturales, y fundó de manera preliminar los sistemas industriales y económicos nacionales, autóctonos y relativamente completos después de 30 años de reforma socialista y exploración constructiva. Durante estas tres décadas, China consiguió la independencia de su economía y una continua mejora en la construcción democrática y legal, así como en las áreas de tecnología, educación y cultura, asentando una sólida base para el desarrollo económico del país en el próximo período.

　　　  Etapa de modernización.La reforma y apertura comenzadas en 1979 abrieron el período de magnífico desarrollo para la modernización socialista de China. Tras otros 30 años de esfuerzos, China logró espléndidas hazañas de reconocimiento universal.

Los éxitos de la reforma y apertura de China se reflejan principalmente en los siguientes aspectos:

　　　  1. La realización del viraje histórico del país de una economía cerrada o semicerrada a una plenamente abierta, llevando a cabo la apertura en forma consecutiva, formando la configuración de apertura en constante expansión que pasa del comercio a la inversión y del comercio de mercancías al de servicios.

　　　  2. Los ajustes adecuados en la estructura económica mediante continua optimización y actualización, resultan en la interacción positiva entre el crecimiento econó- mico y los ajustes estructurales.

　　　  3. Los habitantes rurales y urbanos, salidos de la pobreza, se encarrilan a una vida modestamente acomodada. En 30 años, la población indigente de China se ha reducido de 250 millones a 14 millones, y la tasa de pobreza, del 30% al 1%.

　　　  4. La fisonomía de las ciudades se ha renovado totalmente, la infraestructura urbana se ve significativamente más fortalecida, el nivel de apertura se ha aumentado en grandes márgenes y la magnitud urbana se encuentra en constante ampliación, con una continua elevación del nivel de urbanización y una notoria potenciación del poderío económico de las ciudades.

　　　  5. La construcción de las industrias básicas y en materia infraestructural han obtenido apreciables éxitos; ha subido a un nuevo peldaño la capacidad de abastecimiento de los sectores de agricultura, energía y materias primas; en lo que respecta a la transportación, el correo y las telecomunicaciones se ha construido un sistema de red interconectada que cubre todo el país, el entorno hidráulico y las condiciones de las instalaciones de educación, cultura, deportes y salud se han mejorado notablemente.

　　　  6. La posición e influencia de China en la comunidad internacional ha dado un viraje histórico y radical, la totalidad de su PIB llegó a ocupar el segundo lugar del mundo en 2010, y el volumen comercial de importación y exportación sumaría 3,5 billones de dólares en 2011.

　　　  China ha sido el país con mayor velocidad de crecimiento económico en los últimos 30 años, con un promedio anual superior al 9%. La producción de sus principales bienes agrícolas e industriales han ascendido al primer puesto mundial, y se halla entre los primeros del mundo en términos de cantidad de entradas y salidas de turismo internacional, así como la capacidad para laatracción de inversión extranjera y las reservas de divisas, evidenciando el papel cada día más importante que juega en el escenario económico internacional.

　　　  Desarrollo pacífico

　　　  El ascenso de China se lleva a cabo de manera pacífica, que en vez de implicar amenaza para el mundo, genera oportunidades para su desarrollo económico. Siendo un país en vías de desarrollo, cuyo PIB per cápita se sitúa por detrás de unos 90 países en el ranquin mundial, China se pronuncia activamente por establecer un nuevo orden internacional justo y razonable, en aras de salvaguardar los intereses de los países en vías de desarrollo, y se opone a la mentalidad de guerra fría y al uso de fuerzas armadas sin escrúpulo ni freno.

　　　  En la actualidad, todos los países del mundo han entrado en la época de desarrollo conjunto caracterizada por la coordinación política, la interdependencia económica y el aprendizaje recíproco en lo cultural. El ascenso de los países emergentes como China, Brasil e India contribuye a la formación de la configuración internacional multipolarizada. La paz y la estabilidad del mundo requieren de los esfuerzos mancomunados de todos los países. "Una rama de flores no representa la primavera, en el jardín florecido la primavera prospera". La China abierta, democrática y amistosa está dispuesta a trabajar, junto con todos los pueblos del mundo, para construir un porvenir hermoso para la humanidad.