Beijing Youth Daily: Según informes de prensa, el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dejará claro a funcionarios chinos durante su visita a China que Estados Unidos y sus aliados están cada vez más impacientes con la negativa de China a dejar de proporcionar a Rusia tecnologías y productos clave como chips y motores de misiles de crucero para ayudar a reconstruir su base industrial. Blinken no especificó qué medidas tomará Estados Unidos, pero varias personas familiarizadas con la situación dijeron que Estados Unidos está considerando sanciones contra instituciones financieras y otras entidades de China. ¿Cuál es tu comentario al respecto?
Wang Wenbin: Estados Unidos, por un lado, ha aprobado un proyecto de ley que brinda ayuda a gran escala a Ucrania, pero, por otro lado, ha lanzado acusaciones infundadas contra los intercambios económicos y comerciales normales entre China y Rusia. China se opone resueltamente a estas prácticas extremadamente hipócritas y altamente irresponsables.
En lo que respecta a la cuestión de Ucrania, China siempre ha mantenido una posición objetiva y justa, ha promovido activamente las conversaciones por la paz y ha impulsado la solución política. La parte china siempre ha regulado la exportación de artículos de doble uso de conformidad con las leyes y los reglamentos legales. China no provocó la crisis de Ucrania, y tampoco es una parte involucrada en la misma. Nunca echamos leña al fuego, ni sacamos provecho propio aprovechando la situación, ni aceptamos la desviación de la culpa.
Se debe señalar que el derecho de China a llevar a cabo intercambios económicos y comerciales normales con Rusia y otros países del mundo sobre la base de la igualdad y el beneficio mutuo no puede ser interferido ni socavado, y que los derechos e intereses legítimos y legales de China no admiten ninguna infracción.
Tenemos un mensaje para la parte estadounidense: ni echar leña al fuego ni difamar a otros o echarles la culpa es la forma correcta de resolver la cuestión de Ucrania. La única opción acertada es atender simultáneamente las razonables preocupaciones de seguridad de todas las partes y construir un marco de seguridad europeo que sea equilibrado, efectivo y sostenible a través del diálogo y la negociación.
CCTV-4: Hemos notado que el ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, acaba de concluir su visita a Camboya. ¿Puedes compartir con nosotros más detalles sobre esta visita?
Wang Wenbin: Del 21 al 23 de abril, el miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del PCCh y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, realizó una visita oficial a Camboya. El rey de Camboya, Norodom Sihamoní, el presidente del Senado de Camboya, Samdech Techo Hun Sen, y el primer ministro camboyano, Hun Manet, se reunieron por separado con Wang Yi. El canciller Wang Yi también copresidió la séptima reunión del Comité de Coordinación Intergubernamental China-Camboya junto con el vice primer ministro de Camboya, Sun Chanthol, y sostuvo conversaciones con el vice primer ministro y ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Camboya, Sok Chenda Sophea.
El ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, dijo que China y Camboya son amigos férreos que se ayudan mutuamente y comparten tanto los buenos como los malos momentos. Bajo la dirección estratégica del presidente Xi Jinping y de los líderes camboyanos, la construcción de la comunidad de futuro compartido China-Camboya siempre ha llevado la delantera de los tiempos y se ha convertido en un modelo para la construcción de un nuevo tipo de relaciones internacionales. China está dispuesta a trabajar con Camboya para implementar adecuadamente los consensos estratégicos alcanzados por los líderes de los dos países, inyectar una nueva connotación al marco de cooperación del “hexágono de diamante”, y agregar una nueva fuerza motriz a la construcción del “Corredor de Desarrollo Industrial” y del “Corredor de Pescado y Arroz”, de modo que la amistad entre China y Camboya sea tan fuerte como el hierro, que la solidaridad se vuelva tan sólida como el acero, y que la cooperación se haga tan brillante como el diamante. China siempre será el socio más confiable y el respaldo más fuerte de Camboya.
La parte camboyana afirmó que China es un amigo cercano y un socio estratégico de Camboya. La determinación de Camboya de aplicar una política amistosa hacia China y de promover su cooperación con China permanece sin cambios, y Camboya está convencida de que la amistad entre Camboya y China se transmitirá de generación en generación y vendrá renovándose con el transcurso del tiempo. La parte camboyana se adhiere firmemente a la política de una sola China, apoya con firmeza la posición de China en las cuestiones tocantes a los intereses vitales de China, apoya activamente el concepto de la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad y las tres importantes iniciativas globales propuestos por el presidente Xi Jinping, y está dispuesta a reforzar la cooperación con China en diversas áreas y salvaguardar conjuntamente la paz y la estabilidad regionales.
Durante la visita, las dos partes alcanzaron amplios consensos. Ambas partes acordaron aprovechar plenamente el papel coordinador del Comité de Coordinación Intergubernamental China-Camboya, continuar promoviendo la construcción de una comunidad de futuro compartido de alta calidad, alto nivel y alto estándar entre China y Camboya en la nueva era, y abogar conjuntamente por un multilateralismo y una globalización económica que sean libres, abiertos, igualitarios, inclusivos y universalmente beneficiosos.
Las dos partes convinieron en intensificar las interacciones de alto nivel, profundizar los intercambios de experiencias sobre la gobernación del país, combatir codo a codo los juegos de azar en línea, el fraude en las telecomunicaciones, el tráfico de drogas y otros delitos transnacionales, promover la articulación entre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la Estrategia del Pentágono de Camboya, formular un plan de cooperación para el “Corredor de Desarrollo Industrial” lo antes posible, avanzar en el diseño preliminar del ferrocarril China-Camboya, impulsar la implementación de más proyectos de cosecha temprana en el marco del “Corredor de Pescado y Arroz” como el Centro de Demostración Agrícola de China, e implementar el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre China y Camboya en búsqueda de resultados de alta calidad.
Ambas partes acordaron aprovechar el Año de Intercambios entre Pueblos China-Camboya como una oportunidad para alentar los intercambios turísticos entre los dos países, aumentar los vuelos entre los dos países y llevar a cabo más intercambios prácticos entre jóvenes, a niveles subnacionales y entre organizaciones amigas. La parte camboyana proporcionará apoyo para la reanudación de las operaciones del Centro Cultural Chino en Camboya.
Ambas partes reiteraron su voluntad de cooperar activamente en el marco de la Iniciativa para el Desarrollo Global (IDG), la Iniciativa para la Seguridad Global (ISG) y la Iniciativa para la Civilización Global (ICG), así como de seguir robusteciendo la coordinación y la colaboración en plataformas como la cooperación Lancang-Mekong (LMC, por sus siglas en inglés) y la cooperación entre China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés). Ambas partes opinaron que mantener la paz y la estabilidad arduamente conquistadas en la región e impulsar el desarrollo y la prosperidad regionales es de interés común para los países de la región. Las dos partes subrayaron que van a implementar plena y efectivamente la Declaración de Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC, por sus siglas en inglés) y hacer avanzar las negociaciones del Código de Conducta para las Partes del Mar Meridional de China (COC, por sus siglas en inglés), en un esfuerzo por alcanzar el COC en una fecha próxima.
Reuters: Según un informe del periódico The Wall Street Journal, Estados Unidos está redactando sanciones que amenazan con aislar a algunos bancos chinos del sistema financiero global. Funcionarios estadounidenses afirmaron que esperan que esta medida detenga el apoyo comercial de China a la producción militar de Rusia. Al mismo tiempo, en una sesión informativa, el responsable del Departamento de América del Norte y Oceanía del Ministerio de Relaciones Exteriores pidió a Estados Unidos que pusiera fin inmediatamente a sus sanciones unilaterales contra empresas e individuos chinos y dijo que la cuestión de Ucrania no es una cuestión entre China y Estados Unidos. ¿Cuál es la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores al informe del periódico The Wall Street Journal y qué contramedidas tomará China?
Wang Wenbin: En realidad, di una respuesta a tu pregunta cuando respondí a la pregunta del periodista de Beijing Youth Daily hace un rato. Me gustaría subrayar una vez más que nos oponemos resueltamente a las medidas hipócritas de Estados Unidos de echar leña al fuego y al mismo tiempo echar la culpa a China. El derecho de China a llevar a cabo intercambios económicos y comerciales normales con Rusia y otros países del mundo no puede ser violado. Salvaguardaremos firmemente nuestros derechos e intereses legales.
Agencia de Noticias Xinhua: La reunión ministerial del 80.º periodo de sesiones de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se llevó a cabo los días 22 y 23 de abril en Bangkok, Tailandia. La delegación china asistió al evento. ¿Cómo ve China esta reunión?
Wang Wenbin: La CESPAP es la organización integral más importante de la ONU para el desarrollo socioeconómico en Asia-Pacífico y asume misiones relevantes. En torno al tema “Aprovechar la innovación digital para el desarrollo sostenible en Asia y el Pacífico”, este periodo de sesiones llevó a cabo discusiones profundas, aglutinó consensos entre todas las partes y alcanzó una serie de resultados de cooperación práctica. También emitió una voz fuerte para defender el multilateralismo, perseverar en la cooperación abierta y el desarrollo impulsado por la innovación e impulsar un desarrollo inclusivo y sostenible en Asia-Pacífico, y mantuvo el impulso positivo y la dirección correcta de la cooperación en Asia-Pacífico. El viceministro de Relaciones Exteriores, Ma Zhaoxu, encabezó la delegación china al periodo de sesiones y pronunció un discurso en el debate general, en el cual expuso las opiniones de China sobre la situación en Asia-Pacífico y las propuestas de China sobre la cooperación regional.
China es un miembro importante de la región de Asia-Pacífico. Otorgamos gran importancia al papel de la CESPAP, seguiremos brindando apoyo financiero a través del fondo China-CESPAP y otros canales y fortaleceremos la articulación de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta y la IDG con la CESPAP, a fin de inyectar un fuerte impulso a la cooperación en Asia-Pacífico. Con los nuevos logros obtenidos a través de la modernización china, ofreceremos más oportunidades flamantes a Asia-Pacífico, impulsaremos el desarrollo y la prosperidad comunes en Asia-Pacífico y promoveremos la construcción de la comunidad de futuro compartido de Asia-Pacífico.
AFP: Según informes periodísticos, un asistente de un político alemán que participará en las elecciones de la Unión Europea (UE) de junio ha sido arrestado bajo sospecha de espionaje para China. ¿Tienes algún comentario sobre esto?
Wang Wenbin: Hemos tomado nota de los informes pertinentes y las propagandas sensacionalistas relacionadas. En realidad, todo el mundo puede ver claramente que la llamada “teoría de la amenaza de espionaje de China” no es una novedad en la esfera de la opinión pública europea. En los últimos años, antes o después de cada interacción de alto nivel entre China y Europa, ha surgida una nueva ronda de propagandas sensacionalistas, con un propósito evidente de difamar y reprimir a China y sabotear la atmósfera de cooperación entre China y la UE.
Queremos enfatizar que China siempre ha llevado a cabo la cooperación con el resto del mundo, incluida Europa, sobre la base del respeto mutuo y la no injerencia en los asuntos internos de cada uno, y ha promovido la cooperación mutuamente beneficiosa con las partes pertinentes basándose en el cumplimiento de las leyes y los reglamentos legales. Esperamos que las personas pertinentes en Alemania abandonen la mentalidad de la Guerra Fría y detengan la manipulación política contra China bajo el pretexto de los llamados “riesgos de espionaje”.
Bloomberg: Acabas de mencionar la “llamada ‘teoría de la amenaza de espionaje de China’”. ¿Estás negando que esta persona arrestada en Alemania sea un espía chino? Hace unos días, otros tres alemanes también fueron detenidos bajo sospecha de espiar para China. ¿También niegas que estas tres personas sean espías chinos?
Wang Wenbin: Acabo de presentar la posición de China. Los informes recientes sobre las llamadas “actividades de espionaje de China en Europa” son propagandas sensacionalistas destinadas a desacreditar y reprimir a China. No solo en Alemania, también hemos visto informes relacionados en el Reino Unido en los últimos días. Nos oponemos resueltamente a tales propagandas sensacionalistas. Instamos a las partes pertinentes a dejar de difundir desinformación sobre la llamada “amenaza de espionaje de China” y a poner fin a la manipulación política y las calumnias maliciosas contra China.
BBC: Dos hombres en el Reino Unido también han sido acusados de espiar para China. ¿El Gobierno chino niega que sean espías? ¿Tiene alguna respuesta a esto?
Wang Wenbin: Si has tomado nota de la información relacionada publicada por China, supongo que has notado que China ya dio una respuesta a los informes pertinentes en septiembre del año pasado. Nos gustaría reiterar que la afirmación de que China es sospechosa de robar información del Reino Unido es una acusación totalmente infundada y una difamación maliciosa. Nos oponemos resueltamente a esa acusación. Esperamos que las partes pertinentes detengan su manipulación malintencionada contra China.
Reuters: El responsable del Departamento de América del Norte y Oceanía del Ministerio de Relaciones Exteriores celebró una sesión informativa sobre la visita del secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, a China esta semana, la cual abarcó una serie de cuestiones. Con respecto al “exceso de capacidad” y las medidas estadounidenses, incluidos los controles de exportación, el funcionario chino dijo que Estados Unidos ha cometido repetidos errores al iniciar una investigación de la Sección 301 por necesidades políticas internas y que China va a responder decididamente. ¿Qué medidas de respuesta está considerando tomar China?
Wang Wenbin: Sobre esta cuestión, hemos dejado clara la posición de China en muchas ocasiones. Me gustaría reiterar que las relaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos son por esencia de beneficio mutuo, y que en una guerra comercial no hay ganadores. Los aranceles adicionales de la Sección 301 impuestos por Estados Unidos a China han perturbado gravemente los intercambios económicos y comerciales normales entre China y Estados Unidos y han perjudicado los intereses de las empresas chinas y estadounidenses y, en particular, de los consumidores estadounidenses. La Organización Mundial del Comercio (OMC) ya ha dictaminado que esos aranceles violan las reglas de la OMC. Instamos a Estados Unidos a respetar seriamente las reglas de la OMC, a eliminar todos los aranceles adicionales impuestos a China, y a dejar de imponer otros nuevos. China tomará todas las medidas necesarias para salvaguardar sus derechos e intereses.
CCTV: El Departamento de Estado de Estados Unidos publicó ayer los Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos 2023, afirmando que China ha cometido “genocidio” y “crímenes de lesa humanidad” en Xinjiang, ha privado a Hong Kong de su libertad política y autonomía, y ha violado los derechos humanos en el Tíbet. El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, también atacó la situación de los derechos humanos en Xinjiang en el prefacio del informe. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?
Wang Wenbin: Año tras año, Estados Unidos elabora los llamados “informes sobre prácticas de derechos humanos”, cuyo contenido relacionado con China está lleno de mentiras políticas y prejuicios ideológicos. China se opone categóricamente a esto.
A la hora de evaluar la situación de los derechos humanos en China, pesa más la opinión del pueblo chino. Hemos encontrado una solución histórica para acabar con la pobreza extrema, hemos desarrollado la democracia popular en todos los procesos, y hemos establecido los sistemas de educación, seguridad social y atención médica más grandes del mundo. Las masas populares se sienten cada vez más beneficiadas, felices y seguras. China ha logrado encontrar con éxito un camino de desarrollo de los derechos humanos conforme a la corriente de nuestro tiempo y las realidades nacionales. Una encuesta realizada por la Universidad de Harvard en Estados Unidos durante un período de más de 10 años consecutivos muestra que la satisfacción del pueblo chino con el Gobierno chino ha superado el 90%.
En cambio, en los llamados informes sobre prácticas de derechos humanos, Estados Unidos hizo críticas y comentarios irresponsables sobre la situación de los derechos humanos en casi 200 países y regiones del mundo, pero no dijo nada sobre la propia situación en Estados Unidos. Esto expone una vez más la naturaleza egoísta de la hegemonía, la prepotencia y la matonería de Estados Unidos y su hipócrita doble rasero de decir una cosa y hacer otra. Estados Unidos, de realmente preocuparse por los derechos humanos, debería tomar en serio y resolver adecuadamente los problemas internos como la violencia armada, el abuso de drogas, la discriminación racial y el pisoteo de los derechos humanos y la dignidad; y debería enfocar seriamente y reflexionar sobre las catástrofes de derechos humanos causadas por la intervención de Estados Unidos en el extranjero, así como por el suministro de armas y el avivamiento de las llamas en las zonas en conflicto por parte de Estados Unidos. Estados Unidos, haciendo la vista gorda ante las más de 110.000 bajas civiles en Gaza, ha vetado cuatro veces seguidas los esfuerzos del Consejo de Seguridad de la ONU para promover un alto el fuego inmediato en Gaza. Esta es la mejor prueba de que Estados Unidos ha pasado por alto y pisoteado los derechos humanos.
La comunidad internacional ha descubierto desde hace mucho tiempo la naturaleza hegemónica de Estados Unidos bajo el falso disfraz de los derechos humanos. Lo que la parte estadounidense debería hacer es realizar un examen de conciencia, resolver adecuadamente, antes que nada, sus propios problemas, dejar de considerarse como un “señor maestro de derechos humanos”, abstenerse de criticar la situación de los derechos humanos en otros países, y dejar de entrometerse en los asuntos internos de otros países, de violar sus derechos humanos y de crear conflictos y turbulencias en el extranjero en nombre de los derechos humanos y la democracia.
Bloomberg: Las autoridades alemanas aún no han publicado los nombres completos de las personas arrestadas por cargos de espionaje, por lo que no conocemos ningún detalle, incluyendo quiénes son. A pesar de no conocer sus nombres, ¿todavía niegas rotundamente que estas cuatro personas sean espías de China?
Wang Wenbin: Aunque no conoces los nombres exactos de las personas arrestadas, pero sí sabes que Alemania ha anunciado que estas personas son llamados “espías chinos”. Queremos dejar claro a todos que la llamada “teoría de la amenaza de espionaje de China” es totalmente infundada y constituye una calumnia malintencionada.
BBC: ¿El Gobierno chino está sorprendido por los comentarios de Antony Blinken? Por ejemplo, dijo que China es el principal contribuyente al complejo industrial militar de Rusia y advirtió que China no puede mantener buenas relaciones con Occidente y al mismo tiempo apoyar los esfuerzos bélicos de Rusia. ¿Le sorprende al Gobierno chino que hiciera estos comentarios antes de su próxima visita a China? ¿Reducirán estos comentarios la probabilidad de que las dos partes sostengan buenas conversaciones durante la visita?
Wang Wenbin: Esta es exactamente la primera pregunta que respondí.
BBC: Quisiera dar un seguimiento a la pregunta anterior. En términos más generales, dadas las tensiones actuales entre China y Estados Unidos, ¿cuál será el mejor resultado de la visita de Antony Blinken a China? ¿Qué frutos más espera cosechar China a través de esta visita?
Wang Wenbin: Esta visita del secretario de Estado Antony Blinken a China forma parte de los esfuerzos de China y Estados Unidos para implementar los consensos alcanzados por los jefes de Estado de los dos países durante su encuentro en San Francisco, mantener el diálogo, controlar las divergencias, promover la cooperación y fortalecer la coordinación en los asuntos internacionales. Las dos partes se centrarán en la implementación de los significativos consensos alcanzados por los dos jefes de Estado durante su encuentro en San Francisco y su reciente conversación telefónica, e intercambiarán opiniones sobre las relaciones chino-estadounidenses y cuestiones internacionales y regionales de interés común. Ayer, el responsable del Departamento de América del Norte y Oceanía del Ministerio de Relaciones Exteriores ofreció una sesión informativa a medios de comunicación y compartió información sobre la visita. Si estás interesado, puedes consultar los informes pertinentes.
